- 小帽子里的大兔子:读懂巴菲特致股东信的100条金句
- 杨天南
- 311字
- 2025-04-17 18:09:02
004
不因为变化而去做超出自己能力范围的事
【金句原文】
These conditions will not cause me to attempt investment decisions outside my sphere of understanding.
我不会因为周围的情况变化了,就尝试去做超出自己能力范围的投资决策。
英文知识点
these conditions 这些状况,这里是指我们周围经常变化的情况
attempt v. 尝试
investment decision 投资决策
sphere of understanding 能力范围
【金句解读】
出自1966年巴菲特写给投资合伙人的信。这一年巴菲特36岁。
能力范围就是“知道自己能吃几碗干饭”。培养自己的能力范围,就是培养自己在懂得的范围内做决策,不因为周边环境变化了,而改变自己的决策,去做能力范围之外的事情。比如,一个人懂绘画而不懂机械制造,就不应该在机械制造方面做决策;一个人懂手机制造而不会弹钢琴,就不应该指导别人如何去弹钢琴。这非常重要,在不熟悉的情况下,不要乱做决策。