第42章 神仙翻译

中场休息期间,苏瑾言被一名金发碧眼的美女主持人邀请做一个简短的采访。

采访苏瑾言的原因很简单,因为他砍下了最多的人头,拿到了第一局比赛的mvp。

除此之外,连续两枪900码距离巴雷特狙击爆头,让苏瑾言声名大噪。

就算他不是mvp,官方也一定会安排采访他!

站到舞台中央,聚光灯照在苏瑾言身上。

大屏幕上,导播将苏瑾言投放上去,在高清摄像机怼脸拍的情况下,那张脸依旧完美无暇。

苏瑾言的橙色短发泛着金光,一张东方面孔的俊秀脸庞通杀全场。

负责采访的美女主持人站在苏瑾言的身边,白皙的脸不自觉变得红润起来。

“(法语)你好,苏瑾言选手。”

美女主持人礼貌打了声招呼。

因为战神杯在巴黎举办,所以主持人小姐姐自然是法国人。

担心苏瑾言听不懂,官方还专门为苏瑾言配了一名翻译。

不过,苏瑾言现在已经不需要了,他在刚刚的比赛中获得了法语精通。

“(法语)你好,美女姐姐。”苏瑾言脱口而出的便是标准的法语。

同一时间,各国的直播间都配备着专业的翻译,翻译着这段采访。

听到苏瑾言喊自己美女姐姐,主持人对嘴甜的苏瑾言充满好感。

“(法语)苏瑾言选手,你在战神杯首场小组赛中,拿到了全场最多的人头数,比赛表现堪称精彩绝伦,观众们肯定想知道,你操作那么好,平时是怎么训练的?或者说,有什么训练的诀窍呢?”

闻言,苏瑾言笑道:“(法语)其实没什么诀窍,想要变强,主要靠先天天赋和后天努力……当然,如果非要说一个诀窍的话,那就是陪女朋友一起打荣耀,对提升实力有很大的帮助!”

直播间的林夕月闻言,俏脸一红,她当然知道,苏瑾言指的是自己晚上和他一起直播双排。

“原来我对欧巴的帮助这么大啊!”林夕月心想。

听到这话,直播间的观众顿时忍不住了:

“我受不鸟了,怎么看个采访,还要被苏神喂一嘴狗粮啊!”

“陪女朋友打游戏能变强?苏神你确定?”

“楼上的,别听苏神胡说八道,陪女朋友打游戏只能升血压,没法变强。”

……

美女主持人听到这个回答后,不禁笑了笑:“(法语)真是个幽默的回答啊,不过,没想到苏瑾言选手已经有女朋友了,看来刚刚喜欢上你的女粉丝们要难过一阵子了。”

打了个哈哈,美女主持人立刻问起了下一个问题:

“(法语)苏瑾言选手,由于你夸张的900码巴雷特狙击爆头,世界各地的荣耀粉丝们极为震惊,他们纷纷称呼你为‘世界第一神枪手’,对此,你觉得自己的实力能否匹配的上这个称号呢?”

很犀利的问题!

说是的话,其他职业选手肯定不服气,尤其是周泽楷的粉丝,肯定会向他发起声讨。

可说不是的话……

这不是说假话吗?苏瑾言心想。

思索片刻后,他选择维持华夏人谦逊的风度,便用中文回答道:“世界第一神枪手,有些过了。”

听到中文,美女主持人没能听懂,她看向一旁的翻译。

来自越南的翻译小哥见状,心说终于有我表现的机会了!

他清了清嗓子,严肃道:“(法语)苏瑾言选手说,他的实力,已经超过了‘世界第一神枪手’!”

苏瑾言:“?”

卧槽?

这主办方哪里请的神仙翻译?

我特么是这个意思吗?

美女主持人闻言,立刻露出一副恍然大悟的模样,她没想到,一向谦逊的华夏人竟然会说出如此嚣张的话。

苏瑾言还想为自己辩解一下,没曾想美女主持人抢先一步道:

“(法语)感谢苏瑾言选手回答,我原本以为您和大多数华夏选手一样,是一位谦逊的绅士,没想到您竟然是如此骄傲的职业选手啊!”美女主持人笑道。

说完,她便伸手将苏瑾言请下了舞台。

苏瑾言此时一脸懵逼。

不是,我不是那个意思啊,是那个小哥胡乱翻译!

由于苏瑾言说的是中文,华赛赛区直播间的观众能够听懂他的意思。

一时间都快要笑疯了。

“哈哈哈哈,苏神实惨,比赛打赢了,没想到被翻译单杀了!”

“主办方从哪里请的神仙翻译啊,都快要笑死我了!”

“该说不说,苏神在小组赛的首场表现确实精彩,世界第一神枪手实至名归!”

“楼上的,你把我周泽楷放在哪里?”

“切,周泽楷也能900码开外,连续两枪精准爆头吗?”

“……苏神确实牛逼!”

……

中场休息半小时后,紧接着,小组赛第二局比赛开始。

由于积分领先太多,嘉世战队已经没有第一局比赛刚开始时的紧张感。

叶秋在观察一遍地图后,随手点击了一个位置,确定了出生点。

进入地图后,四人一路横推,接连拿下两支小队,八分到手。

这一次,嘉世战队没能拿到首杀,首杀是被GGE战队的朴乙豪选手拿到的。

无耻的是,泡菜国的GGE战队和FNP战队选的出生点位置极其相近,在一开局,他们便包围了一支战队,将其围攻击杀。

泡菜战队的恶行还在地图各处上演,他们总是能够精准的找到对手的位置,并在第一时间将其围杀淘汰。

两支战队稳稳占据着本局积分榜第一和第二的位置。

进行两次缩圈后,两支战队在裁判的暗中报点提醒下,确定了百花战队的位置。

他们悄悄靠近过去,竟然又有了合围之势。

观众里还是有不少眼睛雪亮的人在:

“靠,这群煞笔玩意肯定作弊了,不然他们怎么找人找得这么准?”

“而且,你看两支战队形影不离的,他们肯定在赛前沟通过战术!”

“泡菜国根本没有电竞精神,是真特么无耻啊!居然钻规则漏洞恶意组队!”

……

就在这时,一帆风顺的嘉世战队听到了不远处传来手雷爆破的声音。

前方有人战斗!

苏瑾言立刻占据高点通过巴雷特狙击镜观察,发现对方竟然是百花战队。

而百花战队的对手,赫然是泡菜国的GGE战队和FNP战队。

百花战队中唯一厉害的选手只有张佳乐,他没办法做到嘉世那样,带领队员以四敌八。

在GGE战队和FNP战队的合围下,百花战队苦不堪言,即将落败。

因为百花战队上一局的积分为0,这一局他们虽然杀掉了4个人头,拿到了12分,可分数依旧不够。

要是他们现在就被淘汰出局,那么就可以当场宣判,他们将会无缘总决赛。